كلية اللغات والترجمة بجامعة 6 أكتوبر تكرّم الفائزين في مسابقة الأمثال الصينية
القاهرة – أيمن عامر ـ هيثم فتحى
احتفلت كلية اللغات والترجمة بجامعة 6 أكتوبر، مساء الجمعة الماضية، بتكريم الفائزين في مسابقة الأمثال الصينية، وذلك خلال حفل مميز أُقيم بحضور كثيف من طلاب الجامعة، وبمشاركة عدد من ممثلي الحكومة الصينية، في إطار دعم التبادل الثقافي وتعزيز الحوار الحضاري بين مصر وجمهورية الصين الشعبية.
وأُقيمت المسابقة بالتعاون مع المجموعة الصينية للإعلام الدولي التابعة لوزارة الإعلام بجمهورية الصين الشعبية، وبالشراكة مع مركز نشر الثقافات الصينية، وبالتنسيق مع قسم اللغة الصينية بكلية اللغات والترجمة – جامعة 6 أكتوبر.
وشهدت المسابقة مشاركة واسعة تجاوزت 500 طالب وطالبة من 22 جامعة مصرية، إلى جانب مشاركة طلاب من عدد من الدول العربية الشقيقة، ما جعلها واحدة من أبرز الفعاليات الثقافية المعنية بتعزيز التواصل الثقافي المصري–الصيني.
الفائزون بالمراكز المختلفة
المتميز:
أحمد محمد عبد العزيز – جامعة كفر الشيخ
知足常乐
المركز الأول:
طارق محمد أحمد – جامعة عين شمس
刎颈之交
الأول مكرر:
روان وائل محمد – أكاديمية السادات
守株待兔
المركز الثاني:
شهد محمود عادل – جامعة الأقصر
明目张胆
الثاني مكرر:
نورهان عادل محمد – جامعة قناة السويس
精卫填海
أحمد ياسر السيد – جامعة 6 أكتوبر
百闻不如一见
المركز الثالث:
ملك محمد فتحي – جامعة بني سويف
死马当活马医
الثالث مكرر:
بسملة مدحت توبة – جامعة الفيوم
懒儿变牛
ليلى إبراهيم حسين – جامعة القاهرة
风流云散 / 千里同好
المركز الرابع:
بسملة ياسر عبد الحميد – جامعة الإسكندرية
百闻不如一见
الرابع مكرر:
كريم نور كريم عبد الحافظ – معهد اللغات والترجمة بالتجمع الخامس
物以类聚
محمد عمرو محمد – القاهرة
勤能补拙
حبيبة محمد قطب إبراهيم – طالبة بالمرحلة الثانوية
精卫填海
محمد عمر سيد – جامعة الأزهر
掩耳盗铃
أفضل ترجمة:
مصعب محمد عبد السلام – جامعة الأقصر
一日三秋
جائزة الإبداع:
معاذ فؤاد هنداوي – المرحلة الابتدائية/الخامس الابتدائي أزهري
铁杵磨针
جوائز وبرنامج ثقافي
وحصل الفائز بالمركز الأول على رحلة مجانية إلى الصين لمدة 10 أيام شاملة جميع التكاليف، فيما تراوحت الجوائز المالية لباقي المراكز بين 3000 و5000 جنيه مصري، إلى جانب برنامج ثقافي مميز صاحب فعاليات المسابقة.
تصريحات رسمية
وأعربت الأستاذة الدكتورة أميمة غانم، عميدة كلية اللغات والترجمة بجامعة 6 أكتوبر، عن سعادتها بنجاح المسابقة، مؤكدة أنها أُقيمت تحت رعاية الأستاذ الدكتور ممدوح مصطفى غراب رئيس الجامعة، والأستاذ الدكتور هشام تمراز نائب رئيس الجامعة لشؤون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، والأستاذة الدكتورة إيمان العزيزي نائب رئيس الجامعة لشؤون التعليم والطلاب، وبالتعاون مع وزارة الإعلام الصيني الدولي.
وأضافت أن المسابقة تهدف إلى تعزيز التبادل الثقافي بين الطلاب المصريين والصينيين، وتنمية الوعي باللغة والثقافة الصينية لدى الشباب الجامعي.
من جانبه، أكد الدكتور سيد سعد، المسؤول الإعلامي للمسابقة ورائد شباب الكلية، أن الفعالية شهدت تفاعلًا كبيرًا من الطلاب، واستكمالًا لنجاح دورتها الأولى، مشيرًا إلى أن هذا الحدث الثقافي يسهم في دعم التعاون الثقافي والتعليمي بين مصر والصين، ويعكس الاهتمام المتزايد بتعلم اللغة الصينية وفهم ثقافتها بين الطلاب المصريين.
